分享到:
链接已复制

LANGUAGES

新闻

新闻直播 要闻 国际 军事 社会 政协 政务 图片 视频

财经

财经 金融 证券 汽车 科技 消费 能源 地产 农业

观点

观点 理论 智库 中国3分钟 中国访谈 中国关键词

文化

文化 文创 艺术 时尚 旅游 悦读

国情

国情 助残 一带一路 海洋 草原 黄河 运河 湾区 联盟

首页> 印象中国>

中法建交60周年:品一杯中法友谊茶

2024-12-30 11:12:18

来源: 云南广播电视台

分享到:
链接已复制
字体:

当云南遇见法国,一抹花香,一段百年米轨,一盏琥珀色的茶汤,两个文明早在百年前就开始了美妙邂逅。

听,茶马古道,驼铃悠扬;看,中欧班列,驰骋向前。

从密林深处到大洋彼岸,是时间的沉淀,茶香的悠长,更是中法友谊的绵延。

2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。在这60年的时光里,两国人民对彼此的历史文化相互欣赏。一片来自中国西南边陲的神奇树叶,也联接和见证了中法之间的深厚友谊,带来了彼此间更多的文化认同。

(法国人Yannick): Hi,大家好,我叫Yannick,是一个法国人。我来中国有13年了,其中6年都是在云南。在云南工作生活期间,我有幸拿到了中国的绿卡,现在完全融入了云南。我和云南的故事是怎么开始的呢?在普洱的茶山,采摘茶叶做成茶饼;在红河的滇越铁路上,看到小火车穿过著名的人字桥,云南的旅途,留下太多美好的回忆。

这是一杯走出国门的友谊茶

“南方有嘉木,其叶有真香”。作为一种文化的载体和交流的纽带——茶,让更多的人了解中国的文化,进一步促进交流与合作。

(巴黎ANYA茶室创始人 Julie晏珊):我叫JULIE,我是在巴黎出生长大的,其实我的父母是昆明人,从云南过来的。在云南那个茶的文化非常重要嘛,比如这个普洱茶是从一个很老的古树茶摘出来的,给我的法国朋友品尝了,他们特别喜欢。法国市场对我们的茶还特别有兴趣,现在已经有两个米其林餐馆已经联系我了,估计过两个月,我们就可以在他们的餐馆品尝我们的茶了。在巴黎,几个五星酒店也想分销我们的茶,今年还有跟一些大商场合作,展示我们的产品。

要说普洱茶在法国,就不得不说第一款成功打入法国及欧洲市场的云南沱茶,它与一位法国商人费瑞德•甘普尔先生密不可分。

(云南下关沱茶集团董事长褚九云):甘普尔先生他有很大的功劳啊!他非常自信、非常执着。他在法国组织临床实验,之后还去推销,做了很多的广告,把云南的好茶在法国推广开来。

1976年,甘普尔第一次将云南沱茶带到了法国,诞生了著名的“销法沱”,顾名思义,就是销往法国的沱茶。

(“销法沱”亲历者、原云南省茶叶进出口公司特种茶叶部经理昌金强):云南沱茶在法国的销售,可以说创造了世界茶叶史上,或者说是整个中国茶叶出口史上的一个辉煌。我90年代到法国,曾经做过一个街头调查,问法国民众对中国印象最深的是什么,得到的结果是:云南沱茶和青岛啤酒,我们很骄傲啊!“云南沱茶”已经成为那一代法国人心目中的“中国元素”的重要符号了。1973年云南开始学习普洱熟茶的发酵,到了1975年云南下关茶厂成功地试制了云南普洱熟茶的发酵工艺,1976年开始生产销售。法国籍犹太人费瑞德•甘普尔(Fred Kempler)先生到中国香港去谈业务,在天生行(香港天生行茶叶贸易公司)开的茶叶店发现了云南沱茶。甘普尔先生觉得很好奇,像鸟窝一样的茶叶,从来没见过,就买了两个研究,经过不懈的努力,到云南沱茶的生产厂实地考察,深深地爱上了这种云南的茶味。回去以后,他就向云南定了两吨沱茶到法国去试销。

(《云南沱茶销法沱》序言作者、茶学专家杨凯):1979年的时候,甘普尔先生就委托法国圣安东尼医学院、法国里昂大学医学系这两所法国高等医学权威机构对云南沱茶进行了临床研究实验,临床教学主任艾米尔•卡罗比医生主导了这个实验的全过程,同时在云南的昆明医学院第一附属医院,也就是我们通常所说的云大医院,同步进行临床实验。实验选择了18岁到60岁之间的高血脂人群,做对照组实验,一组喝云南沱茶,一组服用降脂特效药安妥明,一个月以后检测两组人的血脂。数据出来以后发现,云南沱茶的降脂效果好于安妥明,这就是著名的“艾米尔实验报告”。这份报告引起了法国医学界、营养界的高度关注,到今天都有很大的影响。

(昆明医科大学档案馆馆长王媛):在我们昆明医科大学档案馆里收藏着一份1980年云大医院科研工作总结,其明确记录着:1980年云大医院对我省特产“沱茶”的降血脂作用进行了系统地观察,经过55例饮沱茶与31例服用降血脂药安妥明组进行对比观察之后发现,云南沱茶降胆固醇的效果与安妥明相似,这份资料对云南沱茶外贸提供了重要的科学依据,在当年外商就极为重视。

此后,云南沱茶的销量突飞猛进,它不只是销往法国,还销往全世界30多个国家和地区。

(云南农业大学茶学院院长王白娟教授):“销法沱”使得普洱茶的影响力在全球范围内得到了极大地提升。而法国,更是成为了普洱茶走向世界的一个重要窗口。在八十年代中后期,法国里昂大学从理论层面,对我们云南沱茶进行了全面的一个理化分析,还出了一本专著,详细地阐述了云南沱茶的化学成分,认为云南沱茶对人体中的胆固醇、甘油三酯、血尿酸都有不同程度地抑制作用。这项研究还被列入了法国医学大词典当中。当然,“销法沱”也荣获过许多国际上的殊荣,创下了不少茶叶出口史上的纪录。

从1977年开始出口,从2吨到8吨、20吨、80吨……云南沱茶的销量每年都呈倍数增长,到1991年,出口已经超过了200吨。当时,云南沱茶法国人称“焦糖香”,美国人称“太阳味”,这是普洱茶历史上真正“墙内开花墙外香”的产品。

时间来到了2024年,在如今的法国,不少年轻人都喜欢上了云南茶,用他们的话说:“在景迈山上喝云南普洱,就像在塞纳河边喝法国咖啡。”云南茶在法国已经流行开来。那氤氲的茶香,是中国的心意,更是云南人的热情。

(巴黎一乐也茶工作室创始人张乐):我目前是一乐也茶工作室的主理人和创始人,那我自己也是中国的国家高级茶艺师和评茶员。我们会在定期,有一些新的茶品的时候,邀请大家一起来品一品新的茶。另外呢,也有一些固定的课程,是在巴黎的一些大学中学小学里面,然后我们去到校园里面,给到当地的学生小朋友去给他们去体验一下中国的茶。

从“销法坨”到法国校园里的茶课程,近年来,中国茶在法国的消耗量逐年上升。据统计,今年上半年中国内地对法国茶叶出口量1867.76吨,同比增长31.77%。现在,法国人对茶的认同程度比以往任何时候都高。茶,正像一根绿色的纽带,连接着中法之间的友谊。

这是一杯多元包容的人文茶

48年前,“销法坨”开启了一段美好的“中法茶缘”。如今,以云南茶,特别是普洱茶为代表的新中式养生方式,已经成为了不少法国人的选择。

(法国当地市民Antoine):我和我的妻子经常在晚上喝茶,而且在越来越多地喝中国茶。我知道中国产茶的地方,在中国的西南部有一个茶叶产地,在世界上很出名,这个产地就是云南,我有机会买到这个茶,应该是叫普洱茶。

跨越大洋的万里茶道,一路飘香,中法之间,因茶而续写着更多有趣的故事。

(景迈山Farmer Leaf创始人威廉):我叫威廉,我来自法国,我老家在法国普罗旺斯。我第一次我09年来中国,然后我特别喜欢云南,特别喜欢普洱茶,可以说世界上最好的茶就是云南的普洱茶,对我来说,所以我就定居在这里嘛。我很喜欢这里,因为它的风土人情多样性。你知道法语有一句话叫“Terroir”,中文也有,就是“风土”。那其实大部分的语言没有这个意思,所以这个比较有特色,可以说是中国和法国的一个相似的文化一个点啦。

因为茶,普罗旺斯小伙旅居在云南;为了茶,评茶员张乐在法国不断尝试创新。

(巴黎一乐也茶工作室创始人张乐):我觉得茶叶是需要一些创新,比如说那个气泡茶,就是将苏打水跟茶有结合,还有氮气茶,茶就喝起来像啤酒一样,有很顺滑的口感。茶是一个很了不起的非遗的一个传承,但是在我们这里也可以赋予它一些新的探索和生命力。

时代呼唤新篇,云南茶在法国,也在展开更多别开生面的跨界。

2016年,法国奢侈品牌路威铭轩从云南景迈山千年茶香中汲取灵感,创立了茶灵生态保护护肤品牌——茶灵,从保育雨林的初心到深耕中国市场,茶灵开启了一段在中国的美丽故事。

(茶灵大中华区品牌总经理沈安琪):因为它是一个中法的混血的品牌嘛,那所以中国的部分是非常非常重要的,因为我们其实有一个使命,除了保护雨林以外,还是会传承中国的很多的一些非遗的文化,包括景迈山,景迈山就是我们的普洱茶的原材料的其中一个产地。那我们也非常高兴,它申遗成功,所以其实中国对我们来讲对茶灵品牌来讲的确是非常重要的一个元素。

除了跨界奢华面霜,普洱茶在法国,还与香水碰了个满怀。众所周知,法国是全球著名的香水生产国,众多香水品牌在这里诞生。云南是茶的故乡,看似普通的一片叶子,有着很高的丰富度和包容性。今年5月,云茶之“雅”茶香沙龙在法国里昂举行。在法国调香师Laure Rizo的妙手挥香中,他以佛手柑为前调,玫瑰、茉莉为中调,合成麝香及茶、青草等草木香为尾调,创作了一款全新的香水,喷洒于云南茶香包上,再一一赠予现场嘉宾。花的甜香伴着普洱茶的草木香,给嘉宾带来清新自然之感。

(法国市民 Frank):“这款云南普洱茶和法国香水的融合,真的是非常精妙,大地的芬芳总是最能打动人心。”

(法国茶文化自媒体达人老路):中国茶是一个非常棒的一个载体,要用中国茶,让一部分的外国人,第一次接触中国文化,慢慢引起他们的兴趣。我觉得人永远永远是第一步。以人为本,这句话,真的是在任何地方、任何国家、全世界都是这样的。

这是一杯和合天下的世界茶

2023年4月7日下午,国家主席习近平同法国总统马克龙举行非正式会晤。茶,作为重要的中国元素亮相重要外事场合。凡有国事,必有茶事,两国元首临水而坐,循着《高山流水》悠远婉转的琴声,听千年古琴奏千年绝唱,品千年茶韵叙千年兴替。

近两年大到国事,小到家事都十分流行的茶叙,通俗来讲,其实就是喝茶聊天。只是在近几年,这种喝茶聊天的形式着实火了一把。从中法两国国家领导人在广州的茶叙,到“云腾四海•茗动天下”中国(云南)茶文化欧洲推广活动在法国巴黎“首秀”,都让世界领略了中华文化的和而不同、美美与共。

文化互通带来文化认同。中法两国,一个是东方的古老文明,一个是西方的浪漫国度,两国之间的交往历史悠久,关系稳定而长久。这种深厚的友谊不仅仅体现在政治、经济、文化等多个领域,更渗透到了人们的日常生活中。放眼百年,从1902年,法国传教士田德能在大理朱苦拉村种下的第一株咖啡树苗,到1903年中国第一条国际铁路滇越铁路的修建;从上个世纪在法国受到追捧的云南“销法沱”茶,到如今云南与法国在文化艺术领域交流深入。目前,昆明市和格拉斯市、普洱市和利布尔讷市、丽江市和阿尔比市、屏边县和塔努斯市已经结成了友好城市,滇法情缘,正以各种方式在续写。当云南人品味着法兰西葡萄酒与薰衣草的浪漫;法国人的壁橱、客厅里也萦绕着醇厚悠然的云南茶香。我们相信,在两国互信互利的文化浸润下,彼此欣赏,彼此交融,彼此激荡,中法必将携手迎来更加深入地合作和更加美好的未来!(云南广播电视台)

【责任编辑:君君】
推荐阅读
返回顶部